Các tính toán về Trung Quốc của Giáo Hoàng Francis đụng độ với hình ảnh Nhà quán quân cho Người bị áp bức

03/02/20183:21 SA(Xem: 1354)
Các tính toán về Trung Quốc của Giáo Hoàng Francis đụng độ với hình ảnh Nhà quán quân cho Người bị áp bức

Các tính toán về Trung Quốc của Giáo Hoàng Francis đụng độ với hình ảnh Nhà quán quân cho Người bị áp bức



Một số tín hữu cho rằng họ cảm thấy bị bỏ rơi khi Đức Giáo hoàng theo đuổi các mục tiêu ngoại giao ở Trung Quốc, Nga, Trung Đông



DeBMPNE9oHxAybhREAnRoLe26c3DDKltLvG2w9pqIdjmjHCkxxFjLS4E9v6DoS2prH6MtniCSz2KBSbNm_YhIvruASvsNpSzB54Py5755Ahp3z3je_PGcWQWdhTFj6uk49_cX-IZ

Pope Francis leading a mass for priests and nuns in Saint Peter's Basilica at the Vatican on Friday. PHOTO: MAX ROSSI/REUTERS


By  Francis X. Rocca - The Wall Street Journal

Updated Feb. 2, 2018 2:46 p.m. ET

(Hầu hết các cơ quan thông tấn quốc tế đều lên tiếng và tỏ thái độ tiêu cực về biến chuyển này:

https://www.theguardian.com/world/2018/jan/30/vatican-china-ties-excommunicated-bishop-hong-kong-cardinal-shantou

Vatican courts China with plan to install excommunicated bishop
https://cruxnow.com/vatican/2018/01/30/vatican-denies-rift-pope-collaborators-china/
https://www.reuters.com/article/us-pope-china-exclusive/exclusive-china-vatican-deal-on-bishops-ready-for-signing-source-idUSKBN1FL67U
Exclusive: China-Vatican deal on bishops ready for signing - source
https://www.washingtonpost.com/news/democracy-post/wp/2018/02/02/pope-francis-is-giving-in-to-the-chinese-communist-party/?utm_term=.c45f07d079e4


ROME- Đức Giáo hoàng gần đây đã quyết định thay thế hai giám mục Trung Hoa trung thành với Rôma bằng các tuyển viên do chính phủ Cộng sản TQ chọn lựa, mở màn những động thái rộng lớn hơn của ngài nhằm thiết lập mối quan hệ giữa Vatican với Bắc Kinh, đã dấy lên những kêu gào về sự phản bội từ những người ủng hộ cho Giáo hội Công Giáo “hầm trú” từng bị bách hại liên lỉ tại nước này.


Các hành động của giáo hoàng ở Trung Quốc là đặc điểm của một nhà lãnh đạo đã nhiều lần thực hành chính trị thực tế (realpolitik) nhằm đạt được những mục tiêu quan trọng. Tuy nhiên, những hành động này đã đụng độ với hình ảnh của Giáo Hoàng Francis trong đa số người Công Giáo và những người khác như là một nhà bênh vực cho người bị áp bức - một hình bóng có thể bị thử thách sâu xa hơn bởi chiến dịch của ngài nhằm cải thiện quan hệ giữa Vatican và Trung Quốc sau bảy thập niên ghẻ lạnh.


Theo một người thông thuộc với vấn đề này, Đức Giáo hoàng đã quyết định công nhận bảy giám mục do chính phủ Trung Quốc bổ nhiệm (đang bị vạ tuyệt thông), trong một nhượng bộ lớn dành cho Bắc Kinh nhằm theo đuổi các mối quan hệ ấm áp hơn, và trong một thời gian dài - có thể tái lập quan hệ ngoại giao bị phá vỡ vào năm 1951. Là một phần của quyết định đó, Giáo hoàng Francis đã nhắm thay thế hai giám mục trung thành với Vatican bằng các tuyển viên lãnh đạo của Giáo Hội Công Giáo Yêu Nước do nhà nước kiểm soát.



eO09b19QAWZj3oRVRc5c3tvL5QvVNaoitUwh0ciBZl0BSASNtKpZ8gm6MpKKQ8SnIEBatlhXFN7j8wrXmNHRMuDB4g3Q_b3mc_COB3yyU6AsHN34gtadQwJPN6gBDR4jcilTs65m
Đức Hồng Y Joseph Trần Nhật Quân đang tuần hành để thúc giục các cử tri Hồng Kông vào cuộc trưng cầu vào năm 2014.

PHOTO: BOBBY YIP / REUTERS


Đức Hồng y Joseph Trần Nhật Quân, cựu giám mục của Hồng Kông, đã viết hôm Thứ hai rằng Vatican dường như đang "bán đứng Giáo hội Công giáo tại Trung Quốc." Các quan chức Vatican giờ đây dự trù lập trường của giáo hoàng tại Trung Quốc sẽ gây ra nhiều lời chỉ trích tương tự như vậy từ những người Công giáo Trung Quốc luôn bác bỏ việc chính quyền kiểm soát giáo hội.


Đây không phải là lần đầu tiên người Công giáo than phiền là Giáo hoàng đã bỏ rơi họ để theo đuổi các mục đích ngoại giao hay chính trị. Nhưng trong khi kết quả về sáng kiến ​​Trung Quốc của ngài vẫn còn chưa rõ ràng, khi Giáo hoàng Francis dường như đã có những thương thảo như vậy trong quá khứ, bản chất của các mục tiêu lâu dài của ngài nói chung đã hạn chế sự phản đối và những thiệt hại cho hình ảnh của ông.


Sandro Magister, một chuyên gia về Vatican viết bài cho tạp chí L'Espresso của Italia, nói rằng: "Đức Giáo hoàng Francis" là một người có chủ nghĩa hiện thực cực đoan tính toán rất nhiều đến ảnh hưởng của những gì ngài nói hay làm. "Để đạt được kết quả nhất định, ngài sẵn sàng cất bớt mối quan tâm mà ngài từng thể hiện cho những người bị bức hại và đàn áp".



yPV_wRETt4XgPsySvNTKiZ5sVRfXaEqICU6zfXmq7syZ84XwpftibclmNC3jZNF69g8ER5JcJX_dH1aloJIftfi6q7wJwhBqV5pdi43tuKDw1SDFnvmuVrowZqABESQ22HFGiMwj

Giáo hoàng Francis rửa và hôn chân những người tị nạn Hồi giáo, Kitô giáo và Hindu trong một Thánh Lễ Phục Sinh vào năm 2016 ngoại thành ROME.

PHOTO: SIPA USA



Người Ukraina nói rằng Đức Giáo hoàng đã làm giảm nhẹ sự xâm lược của Nga đối với đất nước họ bằng cách mô tả cuộc chiến chống lại những người ly khai ủng hộ Nga ở phía đông là "huynh đệ tương tàn." Họ nói rằng lập trường đó phản ảnh nỗ lực của ngài nhằm vun xén quan hệ với Giáo Hội Chính thống Nga, có liên hệ mật thiết với Kremlin. Năm 2016, ngài đã đạt được một chặng đường ấn tượng trong nỗ lực của mình nhằm hiệp nhất hai Giáo Hội Công giáo và Chính thống sau 1.000 năm ly khai, khi ngài tổ chức phiên họp đầu tiên giữa một giáo hoàng với một Thượng phụ Chính thống Nga.


Tương tự như vậy, các Kitô hữu Trung Đông đã cáo buộc Đức giáo hoàng đã bỏ rơi hoàn cảnh của họ để thúc đẩy các mối quan hệ tốt đẹp hơn với Hồi giáo, chẳng hạn như khi ngài chỉ đưa người Hồi giáo về với ngài sau chuyến viếng thăm một trại tị nạn ở Hy Lạp năm 2016. Cách tiếp cận hòa giải của ngài với thế giới Hồi giáo, kể cả việc ngài nhấn mạnh rằng chủ nghĩa khủng bố Hồi giáo không hề được truyền cảm hứng bởi tôn giáo, đã được hiểu rộng rãi như là một nỗ lực để tạo hòa bình với một tôn giáo với hơn 1.6 tỷ tín đồ trên toàn thế giới.


Nhiều người đã thấy cách tiếp cận này được chứng minh vào năm 2017, khi một khán giả tại một trường đại học Hồi giáo ở Ai Cập hoan nghênh lời tố cáo của giáo hoàng về bạo lực đã phạm nhân nhân danh Thiên Chúa.


Ở Trung Quốc, Đức giáo hoàng cố gắng tìm cách gia  tăng dần dần tự do tôn giáo của người Công giáo, thậm chí bằng cách thỏa hiệp với một nhà nước chính thống vô thần. Ngài cũng tìm cách thống nhất cộng đồng Công giáo hầm trú và các thành viên của Giáo Hội CG Yêu Nước do nhà nước kiểm soát.


Một số người Công giáo và những người đồng tình với họ có khuynh hướng phỉ báng chính sách đó bất kể điều gì sẽ xảy ra sau đó. Phần còn lại của thế giới sẽ phán xét nó như là sự thận trọng hoặc là cơ hội chủ nghĩa thì còn tùy thuộc vào mức độ thành công của nó.


https://www.wsj.com/articles/popes-china-calculation-clashes-with-image-as-champion-of-oppressed-1517600924?mod=nwsrl_china_news&cx_refModule=nwsrl#cx_testId=16&cx_testVariant=ctrl&cx_artPos=9




Gửi ý kiến của bạn
Tên của bạn
Email của bạn
Ý KIẾN MỚI NHẤT
Ươc mong đây là những nhận định và đề nghị rất thích ứng được đón nhận, nghiên cứu và uyển chuyển áp dụng trước một thực trạng xã hội "bị ô nhiểm" không dễ dàng "thanh tẩy" một sớm một chiều. May thay, kho tàng Đưc Tin, Đức Cậy và Đức Ái của GH Công giáo luôn là Niềm Hy Vọng được khai mở và áp dụng một cách khôn ngoan bởi những người có trách nhiệm Đạo Đời nhằm phục vụ lợi ích tinh thần cho Dân Chúa và phục vụ Công bằng cho một cộng đồng xã hội Việt Nam.
FOLLOW US
ĐĂNG KÝ NHẬN TIN MỚI
Thông tin của bạn được giữ kín tuyệt đối và có thể hủy đăng ký bất cứ lúc nào. Nhập địa chỉ email của bạn
THÔNG TIN LIÊN LẠC