BEIJING — Reports that the Vatican and China have reached an agreement on appointing bishops have been greeted with consternation by many Catholics in China and Taiwan, who worry that the pope is appeasing a government that routinely persecutes people for their faith.